EXO Baekhyun - Beautiful (두근고려) (From EXO Next Door)

HANGUL

안녕 내게 다가와
수줍은 향기를 안겨 주던 너
희미한 꿈 속에서
눈이 부시도록 반짝였어

설레임에 나도 모르게
한발 두발 네게 다가가
너의 곁에 남아

너의 미소에 내 마음이 녹아내려
눈이 마주쳤을 땐
두근거려

oh 너의 가슴에 내 미소를 기억해줘
하루에도 몇번씩
생각해줘
oh 너에게 하고 싶은 그 말
you’re beautiful

고마워 날 만나서
한결 같았던 니 모습이 보여
나를 기다려 왔던
너의 짙은 향기 깊은 울림

알 수 없는 강한 이끌림
너를 향한 나의 두 날개
펼쳐주고 싶어

너의 미소에 내 마음이 녹아내려
눈이 마주쳤을 땐
두근거려

oh 너의 봄날에 내 노래를 들려줄게
하루에도 몇번씩 생각해줘
oh 이렇게 너를 생각해
you’re beautiful

나를 반겨줘
뚜뚜뚜루루루 설레여
구름 위를 걷는 듯
거짓말 같이 난 네게 다가가 한발 더

다시 찾아온 너와 나의 계절에
기억할 수 있겠니
뚜루루루루뚜뚜
oh yeah all right

너를 만난 걸 행운이라 생각해
우리 다시 만나면
말해 줄래
fly to you
내 곁에 있어줘
you’re beautiful

ROMANIZATION

annyeong naege dagawa
sujubeun hyanggireul angyeo judeon neo
huimihan kkum sogeseo
nuni busidorok banjjagyeosseo

seolleime nado moreuge
hanbal dubal nege dagaga
neoui gyeote nama

neoui misoe nae maeumi noganaeryeo
nuni majuchyeosseul ttaen
dugeungeoryeo

oh neoui gaseume nae misoreul gieokhaejwo
haruedo myeoccbeonssik
saenggakhaejwo
oh neoege hago sipeun geu mal
you’re beautiful

gomawo nal mannaseo
hangyeol gatassdeon ni moseubi boyeo
nareul gidaryeo wassdeon
neoui jiteun hyanggi gipeun ullim

al su eopsneun ganghan ikkeullim
neoreul hyanghan naui du nalgae
pyeolchyeojugo sipeo

neoui misoe nae maeumi noganaeryeo
nuni majuchyeosseul ttaen
dugeungeoryeo

oh neoui bomnare nae noraereul deullyeojulge
haruedo myeoccbeonssik saenggakhaejwo
oh ireohge neoreul saenggakhae
you’re beautiful

nareul bangyeojwo
ttuttutturururu seolleyeo
gureum wireul geotneun deus
geojitmal gati nan nege dagaga hanbal deo

dasi chajaon neowa naui gyejeore
gieokhal su issgessni
ttururururuttuttu
oh yeh all right

neoreul mannan geol haengunira saenggakhae
uri dasi mannamyeon
malhae jullae
fly to you
nae gyeote isseojwo
you’re beautiful

INDO TRANSLATE

Hello, kau datang kepadaku

Memberiku aromamu yang pemalu

Di dalam mimpiku yang samar-samar

Kau bersinar, menyilaukan

Dengan sebuah hati yang berkibar, tanpa aku ketahui

Aku pergi ke arahmu, selangkah demi selangkah

Dan aku tetap di sisimu

Hatiku meleleh karena senyumanmu

Saat mata kita bertemu

Hatiku berdegup

Oh ingatlah senyumanku di dalam hatimu

Memikirkan tentang ini beberapa kali sehari

Oh kata-kata yang ingin aku katakan padamu

Kau cantik

Terimakasih untuk menemuiku

Aku melihatmu selalu sama

Aroma kuatmu yang menungguku

Secara dalam melingkariku

Dengan atraksi yang kuat dan misterius ini

Aku ingin membuka sayap menujumu

Hatiku meleleh karena senyumanmu

Saat mata kita bertemu

Hatiku berdegup

Oh aku akan bernyanyi untukmu di hari musim semimu

Memikirkan ini beberapa kali sehari

Oh, inilah yang aku pikirkan tentangmu

Kau cantik

Jika kau senang melihatku

Hatiku berkibar

Ini seperti berjalan di atas awan

Seperti sihir, aku mengambil satu langkah lagi menujumu

Musim untukmu dan aku telah datang lagi

Bisakah kau menginganya?

Oh yeah, all right

Aku sangat beruntung telah bertemu denganmu

Jika kita bertemu lagi, aku ingin memberitahumu

Terbang ke arahmu, tetaplah di sisiku

Kau cantik

Ryeowook - The Little Prince (Rom+Eng+Ind)

Romanization:

neoui maltu tto neoui pyojeong al su eopsjanha
sesangeseo gajang eoryeoun il
ne mameul eotneun il
nega nal gireugo gildeurimyeon
urin seoro tteoreojil su eopseulkka
duldo eopsneun chinguga doel su isseosseulkka
baram gateun mameul naege meomulge haneun geon
eoryeopdaneun geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo
eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago
yojeum ne eolgul hwanhan useumi
boijiga anha
yejeonen jageun geot hanahanae
miso geuryeossjanha
kkaman haneul wi pyeolchyeojin jeo byeoldeul sebomyeo
eoryeopdaneun geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo
eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago
neon naege i sesangeseo
dan hanappunin saram doego
nan neoege duldo eopsneun chinguga doel tenikka
jangmikkocci geutorok sojunghan iyuneun
piuryeo aesseun ganjeolham ttaemuniya
eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago
neoege gildeuryeojyeo nugudo bol suga eopseo
geureohge oneuldo na
neol geurimyeo nunmuri heulleo





English:



Your words, your face, I can’t figure it out
The hardest thing in the world is to gain your trust
If you train me and tame me
Do you think we’ll never be apart?
Would we have been best friends?
Making a heart that is like the wind stay with me
Is such a hard thing I know
But I won’t say anything, I’m just waiting for you
The Little Prince told me
That gaining someone’s heart
Is the hardest thing to do, come to me
The Little Prince said to me
It might be sad right now
But we’re never gonna be apart
That you’re going to want to laugh with me
I can’t see that bright smile on your face these days
Before, you’d smile at each little thing
As I count the stars that are spread in the black sky
I know that it’s so hard
But I won’t say anything, I’ll just wait for you
The Little Prince told me
That gaining someone’s heart
Is the hardest thing to do, come to me
The Little Prince said to me
It might be sad right now
But we’re never gonna be apart
That you’re going to want to laugh with me
You are the only person for me in this world
I’ll be your one and only friend
The reason the rose is so precious
Is that it tries to hard to bloom
The Little Prince told me
That gaining someone’s heart
Is the hardest thing to do, come to me
The Little Prince said to me
It might be sad right now
But we’re never gonna be apart
That you’re going to want to laugh with me
I am tamed by you
So I can’t see anyone else
Again today
I think of you as I shed tears





Indonesia:

Perkataanmu, wajahmu, aku tidak dapat memahaminya
Hal paling sulit di dunia adalah mendapatkan kepercayaanmu
Jika kamu yang mengajar dan melemahkanku
Apakah kamu pikir kita tidak pernah akan terpisah?
Akankah kita menjadi teman sejati?
Menjadikan hati seperti angin yang tetap bersamaku
Suatu hal yang sulit yang aku tahu
Tapi aku tidak akan mengatakan apapun, aku hanya menunggumu
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mendapatkan hati seseorang
Adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan, datanglah padaku
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mungkin menyedihkan sekarang
Tapi kita tidak pernah akan terpisah
Kamu ingin tertawa bersamaku
Aku tidak bisa melihat senyum cerah di wajahmu hari ini
Sebelumnya, kamu akan tersenyum di setiap hal kecil
Saat aku menghitung bintang yang tersebar di langit hitam
Aku tahu itu sangat sulit
Tapi aku tidak akan mengatakan apapun, aku hanya akan menunggumu
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mendapatkan hati seseorang
Adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan, datanglah padaku
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mungkin menyedihkan sekarang
Tapi kita tidak pernah akan terpisah
Kamu ingin tertawa bersamaku
Kamulah seseorang satu-satunya bagiku di dunia ini
Aku akan menjadi satu-satunya temanmu
Alasan mawar begitu berharga
Adalah karena bunga itu berusaha keras untuk mekar
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mendapatkan hati seseorang
Adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan, datanglah padaku
Pangeran Kecil mengatakan padaku
Mungkin menyedihkan sekarang
Tapi kita tidak pernah akan terpisah
Kamu ingin tertawa bersamaku
Aku lemah karenamu
Sehingga aku tidak bisa melihat orang lain
kembali hari ini
Aku memikirkanmu saat aku meneteskan air mata